	{"id":18857,"date":"2024-03-22T09:36:55","date_gmt":"2024-03-22T08:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/?page_id=18857"},"modified":"2024-05-06T15:09:02","modified_gmt":"2024-05-06T13:09:02","slug":"circuit-des-demandes-de-developpement-pour-les-produits-exlibris","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/alma\/configuration-administration\/exploitation\/generalites\/circuit-des-demandes-de-developpement-pour-les-produits-exlibris\/","title":{"rendered":"Circuit des demandes de d\u00e9veloppement pour les produits Exlibris"},"content":{"rendered":"<div id='wpig-floatingbar' class='wpig-floatingbar'><div id='wpig-switch-wrapper' class='wpig-switch-wrapper'><span id='wpig-floating-switch' class='wpig-floating-switch'><img src='https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/plugins\/sticky-toc-advance-table-of-contents\/\\assets\\menu.png'><\/span><\/div><div id='wpig-contents' class='wpig-contents  wpig-sidebar-widget wpig-style-3'><span class='wpig-headline'>Table des mati\u00e8res<span><a data-action='show' class='wpig-btn-toggledisplay'>[ Show ]<\/a><\/span><\/span><!-- Table of Contents --><div id='wpig-table-of-content' class='wpig-table-of-content'><ol><li class='stoc-idea-exchange'><a href='#stoc-idea-exchange'>Idea Exchange<\/a><ol><li class='stoc-qui-peut-soumettre-une-suggestion'><a href='#stoc-qui-peut-soumettre-une-suggestion'>Qui peut soumettre une suggestion ? <\/a><\/li><li class='stoc-qui-peut-voter'><a href='#stoc-qui-peut-voter'>Qui peut voter ? <\/a><\/li><li class='stoc-mise-en-oeuvre-dans-le-reseau'><a href='#stoc-mise-en-oeuvre-dans-le-reseau'>Mise en \u0153uvre dans le r\u00e9seau ? <\/a><\/li><\/ol><li class='stoc-ners'><a href='#stoc-ners'>Ners<\/a><ol><li class='stoc-quand-ont-lieu-les-cycles-de-votes'><a href='#stoc-quand-ont-lieu-les-cycles-de-votes'>Quand ont lieu les cycles de votes ? <\/a><\/li><li class='stoc-qui-peut-effectuer-une-demande-de-developpement'><a href='#stoc-qui-peut-effectuer-une-demande-de-developpement'>Qui peut effectuer une demande de d\u00e9veloppement ? <\/a><\/li><li class='stoc-de-combien-de-votes-disposons-nous'><a href='#stoc-de-combien-de-votes-disposons-nous'>De combien de votes disposons nous ? <\/a><\/li><li class='stoc-mise-en-oeuvre-a-bordeaux'><a href='#stoc-mise-en-oeuvre-a-bordeaux'>Mise en \u0153uvre \u00e0 Bordeaux <\/a><\/li><\/ol><li class='stoc-circuit-specifique-au-marche-francophone'><a href='#stoc-circuit-specifique-au-marche-francophone'>Circuit sp\u00e9cifique au march\u00e9 Francophone<\/a><ol><li class='stoc-demande-de-traduction-de-linterface-alma'><a href='#stoc-demande-de-traduction-de-linterface-alma'>Demande de traduction de l\u2019interface Alma<\/a><\/li><li class='https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cSudBtfX7V-GIifaraAnfh_SX8P9xCLj\/view'><a href='#https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cSudBtfX7V-GIifaraAnfh_SX8P9xCLj\/view'>\u00c9volution du format Unimarc<\/a><\/li><\/ol><\/li><\/li><\/li><\/div><!-- END OF Table of Contents --><\/div><\/div><p><div id='wpig-contents' class='wpig-contents  wpig-sidebar-widget wpig-style-1'><span class='wpig-headline'>Table des mati\u00e8res<span><a data-action='show' class='wpig-btn-toggledisplay'>[ Show ]<\/a><\/span><\/span><!-- Table of Contents --><div id='wpig-table-of-content' class='wpig-table-of-content' ><ol><li class='stoc-idea-exchange'><a href='#stoc-idea-exchange'>Idea Exchange<\/a><ol><li class='stoc-qui-peut-soumettre-une-suggestion'><a href='#stoc-qui-peut-soumettre-une-suggestion'>Qui peut soumettre une suggestion ? <\/a><\/li><li class='stoc-qui-peut-voter'><a href='#stoc-qui-peut-voter'>Qui peut voter ? <\/a><\/li><li class='stoc-mise-en-oeuvre-dans-le-reseau'><a href='#stoc-mise-en-oeuvre-dans-le-reseau'>Mise en \u0153uvre dans le r\u00e9seau ? <\/a><\/li><\/ol><li class='stoc-ners'><a href='#stoc-ners'>Ners<\/a><ol><li class='stoc-quand-ont-lieu-les-cycles-de-votes'><a href='#stoc-quand-ont-lieu-les-cycles-de-votes'>Quand ont lieu les cycles de votes ? <\/a><\/li><li class='stoc-qui-peut-effectuer-une-demande-de-developpement'><a href='#stoc-qui-peut-effectuer-une-demande-de-developpement'>Qui peut effectuer une demande de d\u00e9veloppement ? <\/a><\/li><li class='stoc-de-combien-de-votes-disposons-nous'><a href='#stoc-de-combien-de-votes-disposons-nous'>De combien de votes disposons nous ? <\/a><\/li><li class='stoc-mise-en-oeuvre-a-bordeaux'><a href='#stoc-mise-en-oeuvre-a-bordeaux'>Mise en \u0153uvre \u00e0 Bordeaux <\/a><\/li><\/ol><li class='stoc-circuit-specifique-au-marche-francophone'><a href='#stoc-circuit-specifique-au-marche-francophone'>Circuit sp\u00e9cifique au march\u00e9 Francophone<\/a><ol><li class='stoc-demande-de-traduction-de-linterface-alma'><a href='#stoc-demande-de-traduction-de-linterface-alma'>Demande de traduction de l\u2019interface Alma<\/a><\/li><li class='https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cSudBtfX7V-GIifaraAnfh_SX8P9xCLj\/view'><a href='#https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cSudBtfX7V-GIifaraAnfh_SX8P9xCLj\/view'>\u00c9volution du format Unimarc<\/a><\/li><\/ol><\/li><\/li><\/li><\/div><!-- END OF Table of Contents --><\/div><\/p>\n<h2 id=\"stoc-idea-exchange\" class=\"wpig-heading\">Idea Exchange<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/\">Idea Exchange<\/a> est une plateforme enti\u00e8rement ouverte o\u00f9 n&rsquo;importe qui peut soumettre une id\u00e9e d&rsquo;am\u00e9lioration pour une des applications d&rsquo;Exlibris. Ces id\u00e9es sont soumises au libre vote de la communaut\u00e9.<br>En fonction du succ\u00e8s rencontr\u00e9 par la suggestion et de la faisabilit\u00e9 technique, Exlibris peut d\u00e9cider d&rsquo;int\u00e9grer le d\u00e9veloppement de la fonctionnalit\u00e9 dans la Roadmap du produit. Toutefois, contrairement aux demandes plac\u00e9s sur la plateforme NERS, les suggestions soumises sur la plateforme IdeaExchange n&rsquo;ont aucun caract\u00e8re contraignant pour Exlibris quelque soit le nombre de votes re\u00e7us. Il faut le prendre comme un moyen moins officiel pour tenter d&rsquo;obtenir des \u00e9volutions. De plus la cr\u00e9ation d&rsquo;une \u201cid\u00e9e\u201d est souvent un pr\u00e9alable \u00e0 la discussion sur l&rsquo;ajout de fonctionnalit\u00e9 avec Exlibris.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"stoc-qui-peut-soumettre-une-suggestion\" class=\"wpig-heading\">Qui peut soumettre une suggestion ? <\/h3>\n\n\n\n<p>N&rsquo;importe qui avec une adresse institutionnelle peut cr\u00e9er une \u201cId\u00e9e\u201d. Chaque utilisateur ne peut avoir que 25 id\u00e9es en cours de soumissions<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"stoc-qui-peut-voter\" class=\"wpig-heading\">Qui peut voter ? <\/h3>\n\n\n\n<p>N&rsquo;importe qui avec une adresse institutionnelle peut voter. Chaque utilisateur dispose de 25 points. Lorsqu&rsquo;une id\u00e9e pour laquelle l&rsquo;utilisateur \u00e0 voter est ferm\u00e9e ce dernier r\u00e9cup\u00e8re les points attribu\u00e9s. Il peut aussi \u00e0 tout moment choisir de retirer les points attribu\u00e9s \u00e0 une id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"stoc-mise-en-oeuvre-dans-le-reseau\" class=\"wpig-heading\">Mise en \u0153uvre dans le r\u00e9seau ? <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Veille et publicit\u00e9<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210706053341\/https:\/\/rebub-sgbm.frama.wiki\/new:exploitation:surveillance:evolutions#veille_et_publicite\"><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;id\u00e9e serait d&rsquo;amener le plus largement possible les coll\u00e8gues \u00e0 voter cela permettrait de les impliquer dans la vie de nos applications. Nous pourrions publier sur le blog selon une fr\u00e9quence \u00e0 d\u00e9terminer un article d\u00e9di\u00e9 mettant en valeur les id\u00e9es que nous avons rep\u00e9r\u00e9es.<br>Pour cela, il faudrait mettre en place une processus de veille afin de rep\u00e9rer les id\u00e9es pouvant nous int\u00e9resser. Il serait utile et se r\u00e9partir la t\u00e2che en fonction du produit et du p\u00e9rim\u00e8tre fonctionnelle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Produit<\/th><th>Fonctionnalit\u00e9<\/th><th>Responsable<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125275\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125275\">APIs and Integrations<\/a><\/td><td>Alexandre<\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125269\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125269\">Acquisitions<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125278\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125278\">Analytics<\/a><\/td><td>Alexandre<\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=356428\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=356428\">DARA &#8211; Data Analysis Recommendation Assistant<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125272\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125272\">Fulfillment<\/a><\/td><td>Fabrice<\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=375913\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=375913\">GuideMe<\/a><\/td><td>Fabrice<\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=130021\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=130021\">Link Resolver<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=339043\" data-type=\"URL\">Metadata Management<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=187171\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=187171\">Mobile<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125290\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125290\">Other<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=200287\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=200287\">Preview Mode Features<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125281\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125281\">Resource Management &#8211; Digital<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=339046\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=339046\">Resource Management &#8211; Electronic<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125287\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125287\">Resource Management &#8211; General<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=130024\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=130024\">User Management<\/a><\/td><td>Fabrice<\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=339049\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=339049\">Resource Management &#8211; Physical<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Alma<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125284\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308173-alma\/filters\/new?category_id=125284\">Resource Sharing<\/a><\/td><td><\/td><\/tr><tr><th>Primo<\/th><td><a href=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308176-primo\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ideas.exlibrisgroup.com\/forums\/308176-primo\">Toutes fonctionnalit\u00e9s<\/a><\/td><td>Alexandre<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Il existe une section d\u00e9di\u00e9e aux demandes d&rsquo;ajouts de nouvelles collection (KB &amp; index central). Je propose que nous laissions les \u00e9tablissements assurer leur propre veille sur le sujet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Suggestion d&rsquo;id\u00e9e<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210706053341\/https:\/\/rebub-sgbm.frama.wiki\/new:exploitation:surveillance:evolutions#suggestion_d_idee\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sur ce point, il me semble utile de demander aux membres du r\u00e9seau de passer syst\u00e9matiquement par le SCOOP. Avant de cr\u00e9er une id\u00e9e il convient :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>de juger de son opportunit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>de s&rsquo;assurer qu&rsquo;une id\u00e9e similaire n&rsquo;a pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 soumise<\/li>\n\n\n\n<li>d&rsquo;en assurer la publicit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"stoc-ners\" class=\"wpig-heading\">Ners<\/h2>\n\n\n\n<p>NERS est la plateforme officielle pour pousser des demandes de d\u00e9veloppement des logiciels ou d&rsquo;ajout de nouvelles colections dans la KB ou l&rsquo;index central aupr\u00e8s d&rsquo;Exlibris. La plateforme est ouverte \u00e0 tous les adh\u00e9rents qui poss\u00e8dent le produit pour lequel le cycle de vote est ouvert.<br>Un cycle de vote se d\u00e9roule ainsi : &#8211;<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>L&rsquo;IGELU via NERS, receuille les demandes de d\u00e9veloppement<\/li>\n\n\n\n<li>Les demandes sont d\u00e9doublonn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9tablissements membres votes<\/li>\n\n\n\n<li>Les 20 premi\u00e8res demandes sont transmises \u00e0 EXlibris qui assignent des points de complexit\u00e9. A cette \u00e9tape EXlibris indique les propositions qui peuvent \u00eatre retenues et celles qui ne pourront pas \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Si n\u00e9cessaire un deuxi\u00e8me round de votes peut \u00eatre lanc\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>A l&rsquo;issu du vote les demandes retenues devront \u00eatre regroup\u00e9es<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 id=\"stoc-quand-ont-lieu-les-cycles-de-votes\" class=\"wpig-heading\">Quand ont lieu les cycles de votes ? <\/h3>\n\n\n\n<p>Cela peut \u00eatre variable. Le planning des prochains cycles peut \u00eatre consult\u00e9 sur le site de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/el-una.org\/product-development\/upcoming-product-enhancement-cycles\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/el-una.org\/product-development\/upcoming-product-enhancement-cycles\/\">ELUNA<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"stoc-qui-peut-effectuer-une-demande-de-developpement\" class=\"wpig-heading\">Qui peut effectuer une demande de d\u00e9veloppement ? <\/h3>\n\n\n\n<p>Le SCOOP se chargera pour les \u00e9tablissements d&rsquo;effectuer les demandes sur la plateforme NERS.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"stoc-de-combien-de-votes-disposons-nous\" class=\"wpig-heading\">De combien de votes disposons nous ? <\/h3>\n\n\n\n<p>Le SCOOP dispose de 600 votes pour tous les \u00e9tablissements du r\u00e9seau. Nous avons aussi droit de vote sur le compte de l&rsquo;ACEF et pouvons ainsi pousser nos demandes par ce biais. Cela se d\u00e9roulera en fonction des modalit\u00e9s de r\u00e9colte des votes des \u00e9tablissements mis en place par l&rsquo;association.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"stoc-mise-en-oeuvre-a-bordeaux\" class=\"wpig-heading\">Mise en \u0153uvre \u00e0 Bordeaux <\/h3>\n\n\n\n<ol>\n<li>Surveillance des listes et des sites de l&rsquo;IGELU et ELUNA pour anticiper les cycles<\/li>\n\n\n\n<li>Recueillir les demandes \u00e9ventuelles de d\u00e9veloppement<\/li>\n\n\n\n<li>Analyser les demandes ouvertes au vote et faire des propositions au r\u00e9seau<\/li>\n\n\n\n<li>Demander aux \u00e9tablissements de voter<\/li>\n\n\n\n<li>Renseigner les votes sur NERS<\/li>\n\n\n\n<li>Reporter les choix du r\u00e9seau au niveau de l&rsquo;ACEF<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"> &gt; TODO : Discuter de la m\u00e9thode de r\u00e9partition des points. Je propose que chaque \u00e9tablissement + le SCOOP r\u00e9partisse 100 points sur les propositions. On applique pour les \u00e9tablissements qui ne se prononcent pas la r\u00e9partition du SCOOP. A la fin on r\u00e9alise le cumul des points. Tout au long du processus, le SCOOP \u00e9change avec l\u00e9s \u00e9tablissements et s'assure que les votes ne soient pas trop dispers\u00e9s.<\/pre>\n\n\n\n<h2 id=\"stoc-circuit-specifique-au-marche-francophone\" class=\"wpig-heading\">Circuit sp\u00e9cifique au march\u00e9 Francophone<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"stoc-demande-de-traduction-de-linterface-alma\" class=\"wpig-heading\">Demande de traduction de l\u2019interface Alma<\/h3>\n\n\n\n<p>Les demandes sont centralis\u00e9s par l&rsquo;Acef et transmises \u00e0 EXlibris 2 fois par an. \u201cVous trouverez sur le Google Drive de l&rsquo;Acef un <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1tzLAJ8ThDwicQdeJARDeVEejsBBNQRS0?usp=sharing\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1tzLAJ8ThDwicQdeJARDeVEejsBBNQRS0?usp=sharing\">dossier<\/a> et un <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/19ohcV2LLQbem3yI-9_D7sDzCht0Q0g8LbVscHt8qbpg\/edit#gid=338202708\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/19ohcV2LLQbem3yI-9_D7sDzCht0Q0g8LbVscHt8qbpg\/edit#gid=338202708\">fichier r\u00e9capitulatif<\/a> pour centraliser vos demandes. Tous deux vous sont accessibles sans authentification. Les propositions de traduction doivent \u00eatre port\u00e9es dans le fichier et \u00eatre d\u00e9taill\u00e9es autant que possible (fonctionnalit\u00e9 concern\u00e9e, intitul\u00e9 original, traduction actuelle, traduction propos\u00e9e). En accompagnement, vous pouvez laisser dans le dossier intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/19Jnqj_x8krhTIESp3QtfiSD-0bj8Nut6\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/19Jnqj_x8krhTIESp3QtfiSD-0bj8Nut6\">Captures d&rsquo;\u00e9cran justificatives\u00a0\u00bb vos&#8230; captures d&rsquo;\u00e9cran \u00ab\u00a0<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wpig-heading\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cSudBtfX7V-GIifaraAnfh_SX8P9xCLj\/view\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cSudBtfX7V-GIifaraAnfh_SX8P9xCLj\/view\">\u00c9volution du format Unimarc<\/a><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-6 wp-block-columns bord-bloc-reutilisable has-background\" style=\"background-color:#d9edf7\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"font-size:15px;flex-basis:20%\">\n<p style=\"font-size:15px\"><strong>Date de publication<\/strong> <\/p>\n\n\n<div style=\"font-size:15px;\" class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-03-22T09:36:55+01:00\">22 mars 2024<\/time><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"font-size:15px;flex-basis:20%\">\n<p><strong>Mis \u00e0 jour le <\/strong><\/p>\n\n\n<div style=\"font-size:15px;\" class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-05-06T15:09:02+02:00\">6 mai 2024<\/time><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"font-size:15px;flex-basis:40%\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Attention ! <\/strong>Certains \u00e9tablissements utilisent parfois de proc\u00e9dures compl\u00e9mentaires <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"font-size:15px;flex-basis:25%\">\n<div class=\"is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-4 wp-block-buttons alignfull has-custom-font-size\" style=\"font-size:16px\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 has-custom-font-size is-style-fill\" style=\"font-size:15px\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"mailto:scoop@u-bordeaux.fr\" style=\"border-radius:65px;background-color:#000000db\"><strong>Signaler une erreur<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Table des mati\u00e8res[ Show ]Idea ExchangeQui peut soumettre une suggestion ? Qui peut voter ? Mise en \u0153uvre dans le r\u00e9seau ? NersQuand ont lieu les cycles de votes ? Qui peut effectuer une demande de d\u00e9veloppement ? De combien&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":18853,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18857"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21085,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18857\/revisions\/21085"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}