	{"id":18904,"date":"2024-03-22T09:38:01","date_gmt":"2024-03-22T08:38:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/?page_id=18904"},"modified":"2024-05-02T13:08:00","modified_gmt":"2024-05-02T11:08:00","slug":"le-processus-de-normalisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/babord\/procedures\/signalement\/le-processus-de-normalisation\/","title":{"rendered":"Le processus de normalisation"},"content":{"rendered":"<div id='wpig-floatingbar' class='wpig-floatingbar'><div id='wpig-switch-wrapper' class='wpig-switch-wrapper'><span id='wpig-floating-switch' class='wpig-floating-switch'><img src='https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/plugins\/sticky-toc-advance-table-of-contents\/\\assets\\menu.png'><\/span><\/div><div id='wpig-contents' class='wpig-contents  wpig-sidebar-widget wpig-style-3'><span class='wpig-headline'>Table des mati\u00e8res<span><a data-action='show' class='wpig-btn-toggledisplay'>[ Show ]<\/a><\/span><\/span><!-- Table of Contents --><div id='wpig-table-of-content' class='wpig-table-of-content'><ol><li class='stoc-1-le-moissonnage'><a href='#stoc-1-le-moissonnage'>1. Le moissonnage<\/a><\/li><li class='stoc-2-la-normalisation'><a href='#stoc-2-la-normalisation'>2. La normalisation<\/a><ol><li class='pnx'><a href='#pnx'>Les champs des notices PNX<\/a><\/li><\/ol><li class='stoc-3-lenrichissement'><a href='#stoc-3-lenrichissement'>3. L&rsquo;enrichissement<\/a><\/li><li class='stoc-4-le-chargement'><a href='#stoc-4-le-chargement'>4. Le chargement<\/a><\/li><li class='stoc-le-calendrier-des-pipes'><a href='#stoc-le-calendrier-des-pipes'>Le calendrier des pipes<\/a><\/li><\/ol><\/li><\/div><!-- END OF Table of Contents --><\/div><\/div><p><div id='wpig-contents' class='wpig-contents  wpig-sidebar-widget wpig-style-1'><span class='wpig-headline'>Table des mati\u00e8res<span><a data-action='show' class='wpig-btn-toggledisplay'>[ Show ]<\/a><\/span><\/span><!-- Table of Contents --><div id='wpig-table-of-content' class='wpig-table-of-content' ><ol><li class='stoc-1-le-moissonnage'><a href='#stoc-1-le-moissonnage'>1. Le moissonnage<\/a><\/li><li class='stoc-2-la-normalisation'><a href='#stoc-2-la-normalisation'>2. La normalisation<\/a><ol><li class='pnx'><a href='#pnx'>Les champs des notices PNX<\/a><\/li><\/ol><li class='stoc-3-lenrichissement'><a href='#stoc-3-lenrichissement'>3. L&rsquo;enrichissement<\/a><\/li><li class='stoc-4-le-chargement'><a href='#stoc-4-le-chargement'>4. Le chargement<\/a><\/li><li class='stoc-le-calendrier-des-pipes'><a href='#stoc-le-calendrier-des-pipes'>Le calendrier des pipes<\/a><\/li><\/ol><\/li><\/div><!-- END OF Table of Contents --><\/div><\/p>\n<p>La normalisation des notices dans Primo s&rsquo;appuie sur un m\u00e9canisme appel\u00e9 pipe. Un pipe est la s\u00e9rie de traitements qui permettent de charger des notices dans Primo \u00e0 partir d&rsquo;une source externe (SIGB, Biblioth\u00e8que num\u00e9rique, AOI, Plateforme d&rsquo;apprentissage virtuelle, \u2026). <\/p>\n\n\n\n<p>Un pipe comporte 4 \u00e9tapes de traitement :<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"389\" height=\"543\" src=\"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/primo_pipe.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9401\" srcset=\"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/primo_pipe.png 389w, https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/primo_pipe-215x300.png 215w\" sizes=\"(max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 id=\"stoc-1-le-moissonnage\" class=\"wpig-heading\">1. Le moissonnage<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Moissonnage est l&rsquo;\u00e9tape de traitement durant laquelle Primo va r\u00e9cup\u00e9rer les notices fournies par une source externe. Ces notices peuvent \u00eatre mises \u00e0 disposition via un entrep\u00f4t OAI-PMH ou par un d\u00e9p\u00f4t de fichiers sur un serveur FTP (File Transfer Protocol). La source signale \u00e0 Primo les notices cr\u00e9\u00e9es, modifi\u00e9es ou supprim\u00e9es depuis le dernier chargement.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"stoc-2-la-normalisation\" class=\"wpig-heading\">2. La normalisation<\/h2>\n\n\n\n<p>Le processus de normalisation est le traitement par lequel Primo transforme des notices dans leur format d&rsquo;origine en format PNX. Des r\u00e8gles standards de normalisation sont d\u00e9finies pour chaque source moissonn\u00e9e. A titre d&rsquo;exemple voici les <a href=\"https:\/\/knowledge.exlibrisgroup.com\/Primo\/Product_Documentation\/Primo\/Technical_Guide\/160Mapping_to_the_Normalized_Record\/140Generic_UNIMARC\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/knowledge.exlibrisgroup.com\/Primo\/Product_Documentation\/Primo\/Technical_Guide\/160Mapping_to_the_Normalized_Record\/140Generic_UNIMARC\">r\u00e8gles de normalisation types appliqu\u00e9es par Ex Libris \u00e0 des notices au format Unimarc<\/a>. <br>Ces r\u00e8gles sont enti\u00e8rement configurables pour exposer au mieux nos donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pour l\u2019affichage<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les rebonds propos\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Pour l&rsquo;indexation et particuli\u00e8rement les facettes<\/li>\n\n\n\n<li>Pour l\u2019enrichissement des donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Pour la recherche<\/li>\n\n\n\n<li>Pour le tri<\/li>\n\n\n\n<li>Pour d\u00e9doublonner et \u2018frbriser\u2019<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les donn\u00e9es de contr\u00f4le et l\u2019acc\u00e8s au document<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"pnx\" id=\"pnx\" class=\"wpig-heading\">Les champs des notices PNX<\/h3>\n\n\n\n<p>Format xml standard d&rsquo;enregistrement des notices bibliographiques dans Primo. La notice PNX est divis\u00e9e en plusieurs blocs.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Le bloc <strong>&lt;control&gt;<\/strong> comprend tous les identifiants de la notice<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;display&gt;<\/strong> comprend toutes les informations disponibles pour l&rsquo;affichage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"622\" src=\"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Display-type11-1024x622.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18043\" srcset=\"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Display-type11-1024x622.png 1024w, https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Display-type11-300x182.png 300w, https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Display-type11-768x467.png 768w, https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Display-type11.png 1520w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Le bloc <strong>&lt;links&gt;<\/strong> comprend tous les rebonds propos\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;search&gt;<\/strong> comprend tous les champs index\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;sort&gt;<\/strong> comprend tous les champs utilis\u00e9s pour le tri des r\u00e9sultats<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;facets&gt;<\/strong> comprend toutes les facettes propos\u00e9es pour la notice<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;dedup&gt;<\/strong> comprend toutes les clefs utilisables par l&rsquo;algorithme de d\u00e9doublonnage<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;frbr&gt;<\/strong> comprend toutes les clefs utilisables pour la frb\u00e9risation<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;delivery&gt;<\/strong> comprend toutes les informations n\u00e9cessaires au calcul de la disponibilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;ranking&gt;<\/strong> comprend les boosters affect\u00e9s \u00e0 la notice pour impacter son rang d&rsquo;affichage dans le tri par pertinence.<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;addata&gt;<\/strong> comprend les donn\u00e9es utilis\u00e9es par des services de Primo non pr\u00e9sentes dans d&rsquo;autres blocs. Les donn\u00e9es renvoy\u00e9es par les fonctions d&rsquo;export bibliographiques (RIS, BIBTEXT,\u2026) sont g\u00e9n\u00e9ralement tir\u00e9es de cette section.<\/li>\n\n\n\n<li>Le bloc <strong>&lt;browse&gt;<\/strong> comprend les entr\u00e9es propos\u00e9es pour la recherche parcourir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La notice PNX permet de voir comment les donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans Primo. Toutes ces donn\u00e9es sont construites lors du processus de normalisation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"822\" height=\"834\" src=\"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notice-Pnx.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18145\" srcset=\"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notice-Pnx.png 822w, https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notice-Pnx-296x300.png 296w, https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Notice-Pnx-768x779.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns bord-bloc-reutilisable has-background\" style=\"background-color:#ffeec2\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:7%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/nouvelles-idees-en-cours.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19897\" srcset=\"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/nouvelles-idees-en-cours.png 512w, https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/nouvelles-idees-en-cours-300x300.png 300w, https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/nouvelles-idees-en-cours-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p><strong>Astuce : <\/strong>Pour afficher une notice dans son format PNX ajoutez simplement <strong>&amp;showPnx=true<\/strong> \u00e0 la fin de l\u2019URL (Uniform Resource Locator) lorsque vous \u00eates en affichage d\u00e9taill\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"stoc-3-lenrichissement\" class=\"wpig-heading\">3. L&rsquo;enrichissement<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;enrichissement est le processus par lequel Primo peut ajouter des donn\u00e9es \u00e0 des notices via un service tiers. Par exemple, c&rsquo;est \u00e0 cette \u00e9tape de traitement que nous pourrons ajouter les r\u00e9sum\u00e9s obtenus depuis le service Zebris.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"stoc-4-le-chargement\" class=\"wpig-heading\">4. Le chargement<\/h2>\n\n\n\n<h2 id=\"stoc-le-calendrier-des-pipes\" class=\"wpig-heading\">Le calendrier des pipes<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Nom du processus<\/strong><\/td><td><strong>Fr\u00e9quence<\/strong><\/td><td><strong>Horaire<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><br>33PUDB_Alma_Unimarc_Regular<\/td><td>Quotidien<\/td><td>08h30<\/td><\/tr><tr><td><a><br><\/a>33PUDB_Alma_Marc_Regular<\/td><td>Quotidien<\/td><td>08h45<\/td><\/tr><tr><td><a><br><\/a>33PUDB_1886_Regular<\/td><td>Tous les lundis<\/td><td>06h00<\/td><\/tr><tr><td><a><br><\/a>33PUDB_CanalU_Regular<\/td><td>Tous les mardis<\/td><td>06h00<\/td><\/tr><tr><td><a><br><\/a>33PUDB_BabordNum_Regular<\/td><td>Tous les jeudis <\/td><td>06h00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-container-9 wp-block-columns bord-bloc-reutilisable has-background\" style=\"background-color:#d9edf7\">\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"font-size:15px;flex-basis:20%\">\n<p style=\"font-size:15px\"><strong>Date de publication<\/strong> <\/p>\n\n\n<div style=\"font-size:15px;\" class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-03-22T09:38:01+01:00\">22 mars 2024<\/time><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"font-size:15px;flex-basis:20%\">\n<p><strong>Mis \u00e0 jour le <\/strong><\/p>\n\n\n<div style=\"font-size:15px;\" class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-05-02T13:08:00+02:00\">2 mai 2024<\/time><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"font-size:15px;flex-basis:40%\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Attention ! <\/strong>Certains \u00e9tablissements utilisent parfois de proc\u00e9dures compl\u00e9mentaires <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"font-size:15px;flex-basis:25%\">\n<div class=\"is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-7 wp-block-buttons alignfull has-custom-font-size\" style=\"font-size:16px\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 has-custom-font-size is-style-fill\" style=\"font-size:15px\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"mailto:scoop@u-bordeaux.fr\" style=\"border-radius:65px;background-color:#000000db\"><strong>Signaler une erreur<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Table des mati\u00e8res[ Show ]1. Le moissonnage2. La normalisationLes champs des notices PNX3. L&rsquo;enrichissement4. Le chargementLe calendrier des pipesLa normalisation des notices dans Primo s&rsquo;appuie sur un m\u00e9canisme appel\u00e9 pipe. Un pipe est la s\u00e9rie de traitements qui permettent de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"parent":18428,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18904"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20791,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18904\/revisions\/20791"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rebub.u-bordeaux.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}