Analyser une erreur dans Babord+

Étude de cas n°1 : problème d’affichage d’une notice

Dans Babord +, je repère une erreur d’affichage d’une notice. Par exemple, dans la notice ci-dessus, je souhaite ajouter un espace après « n° ».

Dans la barre d’adresse, je tape « &showPnx=true » à la fin de l’URL pour afficher la notice Pnx.

Je repère l’origine et/ou le format de la notice pour savoir quel tableau documentation des règles de normalisation consulter (Unimarc, Marc, BabordNum ou 1886). Dans l’exemple, la source est la Network Zone et le format est Unimarc, le tableau à consulter est donc « Documentation des NR_Alma_Unimarc »

Dans la notice Pnx, je repère l’information que je souhaite modifier et je regarde dans quel champ elle se situe, ici « source ». Je m’assure que ce champ est sous la section « display ».

Dans le dossier cUBE/SCOOP_GT_DECOUVERTE/Règles normalisation (plus tard Nuxéo), j’ouvre le tableau correspondant, dans l’exemple « Documentation des NR_Alma_Unimarc » et j’analyse sous le bon onglet, ici « Display » et sur les bonnes lignes, ici « source » l’origine de l’erreur repérée.  

Je rédige un ticket au scoop avec les informations de la ligne à modifier et de la proposition de modification qui sera effectuée ou bien discutée en GT découverte.

Étude de cas n°2 : problème d’affichage dans les facettes

Je repère une erreur dans les facettes, par exemple ici, je souhaiterai supprimer la mention «. Auteur »

Je clique sur la facette erronée, puis, j’ouvre une notice.

Dans la barre d’adresse, je tape « &showPnx=true » à la fin de l’URL pour afficher la notice Pnx.

Je repère l’origine et/ou le format de la notice pour savoir quel tableau documentation des règles de normalisation consulter (Unimarc, Marc, BabordNum ou 1886). Dans l’exemple, la source est BabordNum, le tableau à consulter est donc « Documentation des NR_BabordNum »

Je repère l’information que je souhaite modifier, je regarde dans quel champ elle se situe, ici « creatorcontrib». Je m’assure que ce champ est sous la section « facets ».

Dans le dossier cUBE/SCOOP_GT_DECOUVERTE/Règles normalisation (plus tard Nuxéo), j’ouvre le tableau correspondant, dans l’exemple « Documentation des NR_BabordNum » et j’analyse sous le bon onglet, ici « Facets » et sur les bonnes lignes, ici « creatorcontrib », l’origine de l’erreur repérée.

A priori, dans cet exemple, l’erreur ne vient pas des règles de normalisation mais d’une erreur de catalogage.

Si l’erreur vient des règles de normalisation, je fais un ticket au scoop avec les informations de la ligne à modifier et de la proposition de modification. Elle sera faite ou bien discutée en GT découverte.

Étude de cas n°3 : savoir si un champs est indexé pour la recherche

Je souhaite vérifier que les variantes du titre soient prises en compte dans la recherche sur Babord+.

Les variantes du titre correspondent aux zones 517.

Je cherche dans Babord+ un document ayant une zone 517. Dans la barre d’adresse, je tape « &showPnx=true » à la fin de l’URL afin d’afficher la notice Pnx.

Dans la notice PNX, je cherche sous le champs « search » mes champs 517. Ils apparaissent, ils sont donc cherchables dans Babord+.

Une autre façon de vérifier les champs cherchables dans Babord +, c’est de consulter directement le tableau de documentation des règles de normalisation. Dans le dossier cUBE/SCOOP_GT_DECOUVERTE/Règles normalisation (plus tard Nuxéo), d’ouvrir le tableau correspondant, dans l’exemple «Documentation des NR_Alma_Unimarc ». J’ouvre l’onglet « search » et je cherche mon champs 517.

Je constate ici, que les sous-champs 517 $a $e $h $i et $j sont indexés pour la recherche dans Alma.

Si le champ de ma notice n’était pas indexé, je peux faire un ticket au Scoop pour proposer à ce qu’il le soit. La décision sera discutée en GT découverte.